lunes, 1 de agosto de 2016

21 meses, tu vocabulario

Cariño tras decir mamá a los 6 meses y poco después papá, agua y diversas onomatopeyas no has parado ni un segundo de hablar.

Ahora tienes 21 meses y tienes un vocabulario muy extenso, sobre todo para ser bilingüe.
Aquí te dejo una muestra con su correspondiente traducción en las palabras que lo necesiten.

mamá
papá
agua
hola
qué ta- qué tal
eos días- buenos días
aios-adios
lama-vislama(adiós)
aueguo- hasta luego
no vemo- nos vemos
abás-labas(qué tal)
atotes- buenas noches
alú- salud
alila- Hamdulilah( lo escribo como suena en español)
titío- te quiero
tamo- te amo
home-hombre
txita-chica
nené/ niño/niña/bebé/beba
abebo/abula- abuelo/abuela



pevo- perro
ato- gato
eta-ketta(gato)
ato-gato
baballo-caballo
llallo-gallo
pato

datú-dabdub(oso)
aato- lagarto
mimiga-hormiga
titito-mosquito
óá- mosca
bipo-bicho
álol- árbol

mema-crema
manmo-mando
mena-mesa
pétta-puerta


más
aabó- se acabó
tí-sí
má más- no hay más

povo-pollo
papipa- papas fritas
papas
imón- salmón
atú- atún
pavo
tetera-ternera

baba-baida(huevo)
pálolo-plátano
nanana-manzana
uva
jugo
aua on as- agua con gas
ateta-galleta
amema-almendra (bebida de almendras)
aena-avena(bebida de avena)
pava- pasa
astá-pasta
anaona-zanahoria
txost- creps
aate-chocolate
toto-coco
yeyas-fresas
anía- sandía
memón- melón
táta- tarta
tototxón- bizcochón
tototxo-bizcocho

totxe- coche
ooto-moto
pepevo- helicóptero
añón- avión

amiva-camisa
ponones- pantalones
titín- calcetín
baba-bragas

apa apa- guapa guapa
uapa-guapa
yoyóyo-precioso

yayos- brazos( para que te coja)
a bebo- al suelo
a babo- al baño
pipí
tata-caca

luna
lol-sol
llullia-lluvia
ubes-nubes

tataña-montaña
paya-playa
papevo-paseo

las partes del cuerpo en español las dices todas incluyendo tulo (culo) y vuva (vulva)
dedos= níos
las partes de la cara y manos las dices también en árabe.

en español cuentas hasta 5 la mayoría de las veces dices bien el orden.
en árabe cuentas hasta el 4 en orden,
a veces comienzas 1 y 2 en español y 3 y 4 en árabe.